¡VACUNA CONTRA EL COVID-19 PARA PACIENTES DE FINGER LAKES COMMUNITY HEALTH!
Esta página proporciona información para nuestros pacientes médicos. Si no es paciente de FLCH, haz clic aquí. para nuestros eventos comunitarios de vacunación.
Finger Lakes Community Health (FLCH) tiene las vacunas COVID-19 de Moderna y Janssen (Johnson & Johnson) para todos los pacientes médicos mayores de 18 años. También ofrecemos la vacuna Pfizer COVID-19 para todos los pacientes médicos de entre 5 y 17 años.
moderno
Serie de vacunación inicial de Moderna
La vacuna Moderna COVID-19 es una serie de vacunación de dos dosis. La segunda dosis está programada 28 días después de la primera dosis.
Dosis adicional de Moderna
Se recomienda una dosis adicional (no es una vacuna de refuerzo) para personas que tienen una condición médica calificada asociada con inmunosupresión. Haga clic aquí para ver qué condiciones califican para una dosis adicional.
La dosis adicional debe administrarse al menos 28 días después de la segunda dosis. Los estudios mostraron respuestas inmunes inadecuadas a solo dos dosis en estas poblaciones, por lo que esto se considera parte de la serie de dosis inicial y no es lo mismo que una inyección de refuerzo.
Si tiene una condición médica calificada asociada con la inmunosupresión y ya completó su serie de dos dosis, complete el formulario de solicitud de vacunación COVID-19 a continuación.
Si no ha completado su serie de dos dosis, su dosis adicional se programará al finalizar su segunda vacunación.
Si tiene alguna pregunta sobre si debe recibir una dosis adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica.
Nota: : Los pacientes que reciban la dosis adicional deberán firmar un documento que indique que están inmunodeprimidos y son elegibles.
Refuerzo Moderna
Una vacuna de refuerzo está destinada a mantener una respuesta inmune ya adecuada en personas que previamente completaron la serie de vacunación inicial.
Las inyecciones de refuerzo de la vacuna se pueden administrar a personas mayores de 18 años, seis meses después de la segunda dosis o de la adicional.
Janssen (Johnson y Johnson)
Serie de vacunación inicial de Janssen (Johnson & Johnson)
La vacuna Janssen (Johnson & Johnson) es una vacuna de una sola dosis.
Refuerzo Janssen (Johnson & Johnson)
Una vacuna de refuerzo está destinada a mantener una respuesta inmune ya adecuada en personas que previamente completaron la vacunación inicial.
Se pueden administrar vacunas de refuerzo a personas mayores de 18 años, dos meses después de su vacunación primaria.
PFIZER (5 – 11 años de edad)
En este momento, Pfizer es la única vacuna contra el COVID-19 aprobada para niños de 5 a 11 años.
Serie de vacunación inicial Pfizer (5 – 11)
La vacuna Pfizer COVID-19 para personas de 5 a 11 años se administra en una serie de vacunación de dos dosis. La segunda dosis está programada 28 días después de la primera dosis.
En este momento no hay una dosis adicional ni un refuerzo para el grupo de 5 a 11 años.
Pfizer (12 – 17 años)
Serie de vacunación inicial Pfizer (12 – 17)
La vacuna Pfizer COVID-19 para personas de 12 a 17 años se administra en una serie de vacunación de dos dosis. La segunda dosis está programada 21 días después de la primera dosis.
Pfizer (12 – 17) Dosis Adicional
Se recomienda una dosis adicional (no es una vacuna de refuerzo) para personas de 12 a 17 años que tengan una afección médica calificada asociada con inmunosupresión de moderada a grave. Haga clic aquí para ver qué condiciones califican para una dosis adicional.
La dosis adicional debe administrarse al menos 28 días después de la segunda dosis.
Si el individuo tiene una condición médica calificada asociada con inmunosupresión y ya completó la serie de dos dosis, complete el formulario de solicitud de vacunación COVID-19 a continuación.
Si el individuo no ha completado la serie de dos dosis, la dosis adicional se programará al finalizar la segunda vacunación.
Si tiene alguna pregunta sobre si usted o su hijo deben recibir una dosis adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica.
PARA NUESTROS PACIENTES MÉDICOS
Si usted es un paciente médico de FLCH y cumple con el requisito de edad, puede solicitar una vacuna llamando aquí y completar el Formulario de Solicitud de Vacunación COVID-19. Un miembro de nuestro equipo se comunicará con usted para programar su vacunación dentro de los tres (3) días hábiles.
Esta vacuna no tendrá ningún costo de bolsillo para usted*.
*Si está asegurado, se facturará un pequeño cargo administrativo a su compañía de seguros.