Refuerzo:

Si recibió la serie de vacunas Moderna:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.

Si recibió la serie de vacunas de Pfizer:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Inyección de refuerzo:

Si recibiste el moderno serie de vacunas:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.

Si recibiste el Pfizer serie de vacunas:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibiste el Janssen (Johnson y Johnson) vacunación:

Puedes recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de tu vacunación.
El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Si recibió la serie de vacunas de Pfizer:

• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
• El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):
• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
• El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Calificadores de dosis adicionales de Pfizer (12-17)

Tratamiento activo del cáncer para tumores o cánceres de la sangre.
Receptores de trasplantes de órganos que están tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunológico.
Receptores de trasplantes de células madre (en los últimos 2 años o que estén tomando medicamentos inmunosupresores)
Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
Infección por VIH avanzada o no tratada

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):

• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
• El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Si recibió la serie de vacunas Moderna:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo Moderna solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Calificadores de dosis adicionales

Los estudios mostraron respuestas inmunes inadecuadas a solo dos dosis en personas con las siguientes condiciones:

Tratamiento oncológico activo para tumores o cánceres de la sangre.
Receptores de trasplantes de órganos que toman medicamentos para inhibir el sistema inmunológico
Receptores de trasplantes de células madre (en los últimos 2 años o tomando medicamentos inmunosupresores)
Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
Infección avanzada o no tratada de VIH
Tratamiento activo con dosis altas de cortico-esteroides (p. ej., cortisona, prednisona) u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmune.
Si tiene alguna pregunta sobre si debe recibir una dosis adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica.

NOTA: Si no ha completado su serie de dos dosis, su dosis adicional se puede programar al recibir su segunda vacunación.

Condición médica calificada

Cáncer (actual o en remisión, incluidos los cánceres relacionados con el 9 de septiembre);
Enfermedad renal crónica;
Enfermedad pulmonar, limitada a EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), asma (moderada a grave), fibrosis pulmonar, fibrosis quística, tuberculosis y enfermedades pulmonares relacionadas con el 9 de septiembre;
Discapacidades intelectuales y del desarrollo, incluido Down
Síndrome;
Condiciones cardíacas, incluidas, entre otras, insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias, miocardiopatías o hipertensión (presión arterial alta);
Estado inmunocomprometido (sistema inmunológico debilitado), que incluye, entre otros, trasplante de órganos sólidos o trasplante de sangre o médula ósea, deficiencias inmunitarias, VIH, uso de corticosteroides, uso de otros medicamentos que debilitan el sistema inmunológico u otras causas;
Obesidad severa (IMC de 40 kg/m2 o superior), Obesidad (índice de masa corporal [IMC] de 30 kg/m2 o superior pero < 40 kg/m2), Sobrepeso (IMC de 25 kg/m2 o superior pero < 30 kg/m2 );
Embarazada o recientemente embarazada;
Enfermedad de células falciformes o talasemia;
Diabetes mellitus tipo 1 o 2;
Enfermedad cerebrovascular (afecta los vasos sanguíneos y el suministro de sangre al cerebro);
Las condiciones neurológicas incluyen, entre otras, el Alzheimer.
Enfermedad o demencia;
Enfermedad hepática limitada a cirrosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico, enfermedad hepática alcohólica o hepatitis autoinmune;
Fumador actual o ex fumador;
Trastorno por uso de sustancias,
Los trastornos de salud mental se limitan a los trastornos del estado de ánimo, incluida la depresión y los trastornos del espectro de la esquizofrenia.

Condición médica calificada

Cáncer (actual o en remisión, incluidos los cánceres relacionados con el 9 de septiembre);
Enfermedad renal crónica;
Enfermedad pulmonar, limitada a EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), asma (moderada a grave), fibrosis pulmonar, fibrosis quística, tuberculosis y enfermedades pulmonares relacionadas con el 9 de septiembre;
Discapacidades intelectuales y del desarrollo, incluido Down
Síndrome;
Condiciones cardíacas, incluidas, entre otras, insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias, miocardiopatías o hipertensión (presión arterial alta);
Estado inmunocomprometido (sistema inmunológico debilitado), que incluye, entre otros, trasplante de órganos sólidos o trasplante de sangre o médula ósea, deficiencias inmunitarias, VIH, uso de corticosteroides, uso de otros medicamentos que debilitan el sistema inmunológico u otras causas;
Obesidad severa (IMC de 40 kg/m2 o superior), Obesidad (índice de masa corporal [IMC] de 30 kg/m2 o superior pero < 40 kg/m2), Sobrepeso (IMC de 25 kg/m2 o superior pero < 30 kg/m2 );
Embarazada o recientemente embarazada;
Enfermedad de células falciformes o talasemia;
Diabetes mellitus tipo 1 o 2;
Enfermedad cerebrovascular (afecta los vasos sanguíneos y el suministro de sangre al cerebro);
Las condiciones neurológicas incluyen, entre otras, el Alzheimer.
Enfermedad o demencia;
Enfermedad hepática limitada a cirrosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico, enfermedad hepática alcohólica o hepatitis autoinmune;
Fumador actual o ex fumador;
Trastorno por uso de sustancias,
Los trastornos de salud mental se limitan a los trastornos del estado de ánimo, incluida la depresión y los trastornos del espectro de la esquizofrenia.

Calificadores de dosis adicionales

Los estudios mostraron respuestas inmunes inadecuadas a solo dos dosis en personas con las siguientes condiciones:

Tratamiento activo del cáncer para tumores o cánceres de la sangre.
Receptores de trasplantes de órganos que están tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunológico.
Receptores de trasplantes de células madre (en los últimos 2 años o que estén tomando medicamentos inmunosupresores)
Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
Infección por VIH avanzada o no tratada
Tratamiento activo con corticosteroides en dosis altas (por ejemplo, cortisona, prednisona) u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmune.
Si tiene alguna pregunta sobre si debe recibir una dosis adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica.

NOTA: Si no ha completado su serie de dos dosis, se puede programar su dosis adicional al finalizar su segunda vacunación.

El galardonado programa de extensión de Finger Lakes Community Health está diseñado específicamente para satisfacer las necesidades únicas de los pacientes trabajadores agrícolas migrantes. El objetivo de las actividades de extensión es brindar atención médica preventiva y un medio para acceder a la atención médica si es necesario.

Los trabajadores de salud comunitarios son intérpretes médicos certificados y, representativos de las culturas a las que sirven, viajan por la región de Finger Lakes buscando grupos aislados de trabajadores agrícolas, repartiendo información y ofreciendo una variedad de servicios a los pacientes, como recursos comunitarios, educación para pacientes, referencias, transporte, visitas domiciliarias, interpretación y más.

Estos servicios garantizan que los pacientes puedan obtener la atención médica que necesitan, incluidos servicios preventivos, de diagnóstico y de tratamiento.

Refuerzo:

Si recibió la serie de vacunas Moderna: