Refuerzo:

Si recibió la serie de vacunas Moderna:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.

Si recibió la serie de vacunas de Pfizer:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Inyección de refuerzo:

Si recibiste el moderno serie de vacunas:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.

Si recibiste el Pfizer serie de vacunas:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibiste el Janssen (Johnson y Johnson) vacunación:

Puedes recibir una dosis de refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de tu vacunación.
El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Si recibió la serie de vacunas de Pfizer:

• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
• El refuerzo de Pfizer solo está disponible para personas mayores de 12 años.

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):
• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
• El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Calificadores de dosis adicionales de Pfizer (12-17)

Tratamiento activo del cáncer para tumores o cánceres de la sangre.
Receptores de trasplantes de órganos que están tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunológico.
Receptores de trasplantes de células madre (en los últimos 2 años o que estén tomando medicamentos inmunosupresores)
Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
Infección por VIH avanzada o no tratada

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson):

• Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 2 meses después de la vacunación.
• El refuerzo de Janssen (Johnson & Johnson) solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Si recibió la serie de vacunas Moderna:

Puede recibir una dosis de refuerzo de Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer 5 meses después de su segunda dosis o dosis adicional.
El refuerzo Moderna solo está disponible para personas mayores de 18 años.

Calificadores de dosis adicionales

Los estudios mostraron respuestas inmunes inadecuadas a solo dos dosis en personas con las siguientes condiciones:

Tratamiento oncológico activo para tumores o cánceres de la sangre.
Receptores de trasplantes de órganos que toman medicamentos para inhibir el sistema inmunológico
Receptores de trasplantes de células madre (en los últimos 2 años o tomando medicamentos inmunosupresores)
Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
Infección avanzada o no tratada de VIH
Tratamiento activo con dosis altas de cortico-esteroides (p. ej., cortisona, prednisona) u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmune.
Si tiene alguna pregunta sobre si debe recibir una dosis adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica.

NOTA: Si no ha completado su serie de dos dosis, su dosis adicional se puede programar al recibir su segunda vacunación.

Condición médica calificada

Cáncer (actual o en remisión, incluidos los cánceres relacionados con el 9 de septiembre);
Enfermedad renal crónica;
Enfermedad pulmonar, limitada a EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), asma (moderada a grave), fibrosis pulmonar, fibrosis quística, tuberculosis y enfermedades pulmonares relacionadas con el 9 de septiembre;
Discapacidades intelectuales y del desarrollo, incluido Down
Síndrome;
Condiciones cardíacas, incluidas, entre otras, insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias, miocardiopatías o hipertensión (presión arterial alta);
Estado inmunocomprometido (sistema inmunológico debilitado), que incluye, entre otros, trasplante de órganos sólidos o trasplante de sangre o médula ósea, deficiencias inmunitarias, VIH, uso de corticosteroides, uso de otros medicamentos que debilitan el sistema inmunológico u otras causas;
Obesidad severa (IMC de 40 kg/m2 o superior), Obesidad (índice de masa corporal [IMC] de 30 kg/m2 o superior pero < 40 kg/m2), Sobrepeso (IMC de 25 kg/m2 o superior pero < 30 kg/m2 );
Embarazada o recientemente embarazada;
Enfermedad de células falciformes o talasemia;
Diabetes mellitus tipo 1 o 2;
Enfermedad cerebrovascular (afecta los vasos sanguíneos y el suministro de sangre al cerebro);
Las condiciones neurológicas incluyen, entre otras, el Alzheimer.
Enfermedad o demencia;
Enfermedad hepática limitada a cirrosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico, enfermedad hepática alcohólica o hepatitis autoinmune;
Fumador actual o ex fumador;
Trastorno por uso de sustancias,
Los trastornos de salud mental se limitan a los trastornos del estado de ánimo, incluida la depresión y los trastornos del espectro de la esquizofrenia.

Condición médica calificada

Cáncer (actual o en remisión, incluidos los cánceres relacionados con el 9 de septiembre);
Enfermedad renal crónica;
Enfermedad pulmonar, limitada a EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), asma (moderada a grave), fibrosis pulmonar, fibrosis quística, tuberculosis y enfermedades pulmonares relacionadas con el 9 de septiembre;
Discapacidades intelectuales y del desarrollo, incluido Down
Síndrome;
Condiciones cardíacas, incluidas, entre otras, insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias, miocardiopatías o hipertensión (presión arterial alta);
Estado inmunocomprometido (sistema inmunológico debilitado), que incluye, entre otros, trasplante de órganos sólidos o trasplante de sangre o médula ósea, deficiencias inmunitarias, VIH, uso de corticosteroides, uso de otros medicamentos que debilitan el sistema inmunológico u otras causas;
Obesidad severa (IMC de 40 kg/m2 o superior), Obesidad (índice de masa corporal [IMC] de 30 kg/m2 o superior pero < 40 kg/m2), Sobrepeso (IMC de 25 kg/m2 o superior pero < 30 kg/m2 );
Embarazada o recientemente embarazada;
Enfermedad de células falciformes o talasemia;
Diabetes mellitus tipo 1 o 2;
Enfermedad cerebrovascular (afecta los vasos sanguíneos y el suministro de sangre al cerebro);
Las condiciones neurológicas incluyen, entre otras, el Alzheimer.
Enfermedad o demencia;
Enfermedad hepática limitada a cirrosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico, enfermedad hepática alcohólica o hepatitis autoinmune;
Fumador actual o ex fumador;
Trastorno por uso de sustancias,
Los trastornos de salud mental se limitan a los trastornos del estado de ánimo, incluida la depresión y los trastornos del espectro de la esquizofrenia.

Calificadores de dosis adicionales

Los estudios mostraron respuestas inmunes inadecuadas a solo dos dosis en personas con las siguientes condiciones:

Tratamiento activo del cáncer para tumores o cánceres de la sangre.
Receptores de trasplantes de órganos que están tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunológico.
Receptores de trasplantes de células madre (en los últimos 2 años o que estén tomando medicamentos inmunosupresores)
Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
Infección por VIH avanzada o no tratada
Tratamiento activo con corticosteroides en dosis altas (por ejemplo, cortisona, prednisona) u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmune.
Si tiene alguna pregunta sobre si debe recibir una dosis adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica.

NOTA: Si no ha completado su serie de dos dosis, se puede programar su dosis adicional al finalizar su segunda vacunación.

Hablemos de la diabetes

Si sospecha que tiene diabetes o ya sabe que la tiene, es importante que consulte con su médico. La diabetes afecta la forma en que el cuerpo procesa el azúcar (glucosa) y es muy común en Estados Unidos, afectando a más de 37 millones de personas. Un profesional médico puede ayudarle a controlarla y a mantenerse sano.

Es posible que tenga diabetes si presenta:

Aumento de la sed
Micción frecuente
Agotamiento
Visión borrosa
Hambre incluso después de comer
Heridas de curación lenta
Entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies.

Si tiene alguno de estos síntomas, consulte a un médico para que le haga pruebas.

Vivir con diabetes.

Si tiene diabetes, es importante visitar a su médico con regularidad. Su médico le ayudará a optimizar su medicación, a crear un plan de alimentación saludable y a una rutina de ejercicios que se adapte a usted. Al cuidar su salud, puede llevar una vida plena, activa y saludable con diabetes.

Bonos adicionales: Farmacéutico clínico y nutricionista

Si tiene diabetes, nuestro farmacéutico clínico en Finger Lakes Community Health revisará su estado general de salud para garantizar que todos sus medicamentos sean seguros y eficaces. Colaborará con usted y su médico para encontrar los mejores medicamentos, detectar interacciones farmacológicas y sugerir soluciones que se ajusten a sus necesidades. Nuestro nutricionista le brindará orientación, asesoramiento y apoyo para ayudarle a alcanzar sus objetivos nutricionales.

¿Que hago después?

Quiero hablar con un proveedor médico en un centro de salud cerca de mí.